Закрыть
Закрыть

Трейлеры к фильму Мертвая земля

Deadland

На этой странице вы можете посмотреть трейлер к фильму Мертвая земля на русском языке в хорошем качестве, еще на Имхонете вы можете посмотреть фильмы онлайн или скачать на высокой скорости с торрент-треккеров. Также на Имхонете вы можете узнать рейтинг ожиданий пользователей и их комментарии и отзывы к фильму Мертвая земля , трейлер на русском языке к которому можно смотреть на этой странице.

Мертвая земля трейлер на русском

Смотреть фильмы, похожие на Мертвая земля

Кадры, постеры к фильму Мертвая земля

Отзывы к фильму «Мертвая земля» (4)

Отзыв, возможно, содержит нецензурную лексику. Развернуть
Фильм, может быть и заслуживает более высокой оценки, но всю драматургию напрочь убил перевод (в озвучке den904), с которым я его смотрел. Перлы типа "Возьмите команду и идите отдыхать", хотя по смыслу должно быть "Возьмите команду и догоните остальных" (английское "rest" в конце фразы ясно слышно, явно переводили Гуглом). Так что любителям постапокалипсиса смотреть лучше всего в оригина... Читать полностью
Фильм, может быть и заслуживает более высокой оценки, но всю драматургию напрочь убил перевод (в озвучке den904), с которым я его смотрел. Перлы типа "Возьмите команду и идите отдыхать", хотя по смыслу должно быть "Возьмите команду и догоните остальных" (английское "rest" в конце фразы ясно слышно, явно переводили Гуглом). Так что любителям постапокалипсиса смотреть лучше всего в оригинальной озвучке.
29 июля 2012
  • Это переводили не Гуглом а надмозгом. Этим обидным словом называются переводчики, которых необходимо ударить лицом об стол. Полностью согласен, что их труд убил уже не один фильм. В разной степени надмозги встречаются в любых переводах, кроме разве что полных дубляжей крупнейших фильмов последнего десятилетия.
    11 января 2013
Фильм не совсем плохо сделан, но очень явно что бюджет у него совсем маленький. Видно что почти все актеры старались сыграть как можно лучше. И жаль что эти оправдания подходят больше для детского утренника, в наше время его мало кто сможет досмотреть до конца. Я кстати досмотрел со второго подхода... 8-)
Фильм не совсем плохо сделан, но очень явно что бюджет у него совсем маленький. Видно что почти все актеры старались сыграть как можно лучше. И жаль что эти оправдания подходят больше для детского утренника, в наше время его мало кто сможет досмотреть до конца. Я кстати досмотрел со второго подхода... 8-)
10 марта 2012
Фигня. Весь фильм по лесу бегают - мега фантастический триллер.Затраты на фильм - 5 тыс.дол.
Фигня. Весь фильм по лесу бегают - мега фантастический триллер.Затраты на фильм - 5 тыс.дол.
29 февраля 2012