Турецкий для начинающих

16+
Türkisch für Anfänger - Der Film
Понравится ли вам этот фильм?
Узнать
6.9
10
6168
ИМХОНЕТ
6 168 оценок
6.6
КиноПоиск
5.9
IMDb
Оцените фильм

Сюжет Фильма

Комедийный фильм «Турецкий для начинающих» (Türkisch für Anfänger ) – полнометражный вариант популярного немецкого сериала «Турецкий для начинающих», выходившего в 2006-2009 годах.

В центре сюжета картины «Турецкий для начинающих» – история девушки Лены (Жозефина Пройс) и ее матери Дорис. Повинуясь принятому в ее семье авторитарному методу воспитания, 19-летняя героиня вынуждена отправиться по воле мамы в путешествие в Юго-Восточную Азию. Уже в самолете она чувствует себя некомфортно, находясь в одном ряду с молодым человеком турецкого происхождения по имени Сем Озтюрк (Эльяс М’Барек) и его очень религиозной сестрой Ягмур. Немецкая эмансипация сталкивается с турецкой сдержанностью.

События становятся гораздо хуже после того, как лайнер терпит аварию, и Лена вместе с турком, его сестрой и греком Костой попадает на необитаемый остров. В то время как молодежь открывает для себя нетронутый рай, мать Лены знакомится с берлинским полицейским Метином Озтюрком, а по совместительству обеспокоенным отцом брата и сестры, улетевших вместе с Леной. Оба героя фильма «Турецкий для начинающих» хотят найти своих детей, а потому вместе отправляются на юг. Эта поездка вскоре оборачивается для всех заинтересованных совсем иной стороной, чем планировалось изначально.
Подробнее о фильме
0
Точность рекомендаций
улучшить

Трейлер и кадры к фильму Турецкий для начинающих

Актеры из фильма Турецкий для начинающих

Отзывы к фильму Турецкий для начинающих (44)

Сортировать
по дате
6
В принципе неплохо, но не моё., и актеры мне не по душе, пересматривать однозначно не буду.............
Полезный отзыв?
0
9
Понравился
Знаете, фильм глуповат, но, смотря его, я отдохнула, я смеялась, не просто улыбалась шуткам и смешным моментам, а по настоящему смеялась. В общем, фильм для отдыха головы! Советую!
Полезный отзыв?
3
Да, и я не смотрела сериал:)
4
Не понравился
Посмотрела, потому что еще раз хотелось увидеть героев. Изначально не ждала (еще до выхода фильма), что историю переврут (переснимут, создадут заново). Фильм-дно.) Посмотрите сериал - гораздо забавнее.)
Полезный отзыв?
0
9
Понравился
Отличная комедия! Много смешных моментов)).
Полезный отзыв?
1
7
Понравился
Приятный позитивный фильм для отдыха. Начало правда меня насторожило и я уже готова была выключить фильм, но потом передумала и не пожалела. В общем, рекомендую как фильм для расслабления и поднятия настроения.
Полезный отзыв?
2
9
Понравился
неплохо) большой плюс за прекрасный вид тропического пляжа)
Полезный отзыв?
0
10
Понравился
Класс!!
Полезный отзыв?
0
8
Понравился
Не смотрела сериал, но что касается этой версии, то она вполне достойна одного просмотра подростком от 16-25. Веселый, легкий и ненавязчивый фильм на один вечер. Приятного просмотра!
Полезный отзыв?
0
10
Понравился
Сериал я не смотрела, узнала о нем только после просмотра данного фильма. Сам фильм очень понравился - легкий, смешной, все немного утрированно, но в то же время очень точно подмечено) красивые пейзажи, приятные главные актеры)
Полезный отзыв?
2
5
Не понравился
Сериал хорош. А фильм так себе.
Полезный отзыв?
3
3
Не понравился
Не поняла к чему вообще был снят этот фильм. Все что можно уже рассказали в сериале, а эта якобы альтернативная реальность блеклая настолько что вызывает раздражение.
Полезный отзыв?
4
8
Понравился
Весело и не обременительно. Не жалею потраченного времени.
Полезный отзыв?
2
10
Понравился
очень классный фильм
Полезный отзыв?
0
6
Очень люблю оригинальный сериал. Потому было просто приятно увидеть любимых героев снова. Кстати, актеры по-прежнему в образе и чисто визуально персонажи поданы отлично - в жестах, ужимках и повадках героев не произошло изменений. Однако, намудрили сценаристы. К примеру, не припоминаю,чтобы Лена была такой уж зажатой, а Ягмур, напротив, столь раскрепощенной. Чего только стоит сцена,где она дефилирует перед Костой в купальнике - да для нее платок-то снять - настоящая пытка, что вполне логично, ибо какая же она мусульманка тогда? Вообще у сценаристов довольно плохо с логикой - слишком много клишированных и откровенно абсурдных моментов.К чему вообще понадобилось это неправдоподобное крушение самолета, странное спасение героев? Зачем нужна вся эта робинзонада, к чему? Можно было вполне сделать что-то из серии "курортных приключений" - совместный отдых в отеле, на пляже, экскурсии итп. Выглядело бы более адекватно,на мой взгляд. А тут какая-то "голубая лагуна" прям-таки с набором глупейших и иной раз откровенно плоских шуток, балансирующих на уровне причинного места. Тот острый, злободневный и по-настоящему смешной юмор все же встречается, но его куда меньше, чем в оригинальной истории. В итоге, фильм вполне смотрибелен, тем более,если соскучились по любимым персонажам - они переданы по-прежнему хорошо.Только вот история совсем другая - куда более одноразовая и прилизанная.
Полезный отзыв?
4
8
Понравился
Интересно было посмотреть, что придумали по мотивам известного сериала. Не смотря на незамысловатость, фильм понравился. Конечно больше всего мне было интересно наблюдать за парой Лена-Чем, любила их дуэт еще в сериале. А мимика Жозефины Пройс просто бесподобна, обожаю ее. В целом фильм оставил легкое позитивное впечатление, возможно когда-нибудь посмотрю еще для поднятия настроения.
Полезный отзыв?
3
10
Понравился
Самый любимый из всех западных сериалов!!!
Полезный отзыв?
1
10
Понравился
Очень веселый и позитивный фильм, невероятно поднимает настроение! Советую посмотреть!
Полезный отзыв?
-1
8
Понравился
Можно сказать, что это два разных фильма - фильм сам по себе и фильм, увиденный после 3 сезонов оригинального сериала. Конечно, сериал вышел лучше. Но ведь этот фильм вообще рассматривается как отдельная история, с сериалом толком не связанная ничем, кроме персонажей. Да и они здорово отличаются от оригиналов. Потому вообще сомневался, можно ли этому фильму поставить 8. Но он оказался довольно хорош и во многих местах забавен и трогателен. Такая милая европейская комедия.
Полезный отзыв?
3
4
Не понравился
комедия на один раз))
Полезный отзыв?
-1
2
Не понравился
Красивая картинка (за счёт некоторых актёров и пляжей) и зажигательная музыка, НО банальный сюжет и плоский юмор. Два с минусом.
Полезный отзыв?
1
7
Понравился
Приятное кино, не стоит смотреть если вы ждете чего-то со смыслом, но можно посмотреть просто для настроения... милая такая комедия.
Полезный отзыв?
0
6
Если сначала смотреть фильм, а потом сериал, то, наверное. он покажется вообще "супер". Поскольку у меня наоборот, то кино разочаровало слегка. Но тоже может быть. На четверочку.
Полезный отзыв?
4
9
Понравился
мне фильм очень понравился, весёлый.
Полезный отзыв?
1
10
Понравился
Невероятно прикольно, совсем не скучно и не похоже на другие фильмы:)
Полезный отзыв?
1
10
Понравился
Очень хороший, веселый фильм))))))))
Полезный отзыв?
0
8
Понравился
это, конечно не голивуд, но идея фильма очень хорошая. Смотреть стоит!
Полезный отзыв?
0
9
Понравился
отличный фильм, очень понравился)) но сериал конечно, лучше
Полезный отзыв?
3
5
Не понравился
После просмотра сериала ожидал совсем другого. Зачем снимали вообще...
Полезный отзыв?
2
6
сериал мне намного больше понравился, а фильм так себе
Полезный отзыв?
3
7
Понравился
Свежо и солнечно. Рекомендовано смотреть в осенне-зимний период)))
Полезный отзыв?
1
9
Понравился
Прикольный фильм,посмеяться можно,не зря потратила время,смотрела вместе с детьми.СОВЕТУЮ посмотреть.
Полезный отзыв?
-1
7
Понравился
прикольный
Полезный отзыв?
0
7
Понравился
Для немцев очень даже романтично!!!! Несколько раздражающих моментов(например, поняла, что немцы почему-то не любят турков и других, не таких как они) , но в итоге всё прикольно!!! Очень понравилось как сложилось у родителей!!! История лишения девственности тоже как надо получилась!!! Но, и ещё раз но, все-равно до большего слегка не дотянуло... Главное, приятный осадок остался!!!
Полезный отзыв?
-1
6
Очень любопытный фильм, хорошо раскрывающий тему европейской толерантности. Даже общаясь довольно плотно с людьми другой национальности, немецкая девочка продолжает их презирать и считать дикарями. Я не думала, что такое возможно. Одно дело - не любить национальность в принципе, но когда ты общаеся с человеком напрямую ты имеешь дело с личностью, а не набором шаблонных стереотипов. Судя по успеху фильма в Европе все не так просто
Полезный отзыв?
-2
Все отзывы

Фильмы похожие на Турецкий для начинающих

0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
Имхонет 6.9
0
Буду смотреть
Имхонет 6.9
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
Имхонет 7.3
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
Имхонет 7.3
0
Буду смотреть
Имхонет 5.6
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
Имхонет 6.6
0
Буду смотреть
Имхонет 7.4
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
Имхонет 5.9
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
0
Буду смотреть
Показать все20

Статистика / Распределение оценок

12.1%
Мужчины
87.9%
Женщины
1
112
2%
2
83
1%
3
170
3%
4
291
5%
5
643
10%
6
1146
19%
7
1328
22%
8
985
16%
9
530
9%
10
880
14%